FIRENTINSKI KODEKS

Send

Firentinski kodeks je rukopis, izvorno u četiri sveska, od kojih su danas ostala samo tri. Sadrži nahuatlski tekst sa španjolskom verzijom, ponekad sažet, a ponekad s komentarima, tekstova koje je Fray Bernardino de Sahagún prikupio od svojih autohtonih doušnika u 16. stoljeću.

Ovaj kodeks, nazvan tako jer se čuva u knjižnici Laurenciana Medicea u Firenci u Italiji, predstavlja kopiju koju je Fray Bernardo de Sahagún poslao u Rim s ocem Jacobom de Testerom 1580. godine.

Rukopis, uz nahuatlski i španjolski tekst, uključuje velik broj ilustracija, većinom u boji, u kojima se uočava određeni europski utjecaj i predstavljaju različiti predmeti. Francisco del Paso y Troncoso objavio ga je, u obliku ploča u Madridu 1905. godine, a kasnije, 1979. godine, meksička vlada, putem Generalnog arhiva nacije, iznijela na vidjelo vrlo vjernu faksimilnu reprodukciju kodeksa, kao trenutno je sačuvan.

Send