U Yucu Añuteu, "Cerro de arena" - Jaltepec, u Nahuatlu -, gradu koji pripada dominaciji Mixteca Alta, najvažnija je radionica za rezbarenje dragog kamena.
Danas je radionica u velikom pokretu: vladar Lord 1 Serpent naredio je da se žad, tirkiz, ametisti i kameni kristal rasporede među lapidarije, od kojih neki, poput žada i tirkizna - iz dalekih zemalja, tek su stigli u grad. Žad se dobiva u gradu Nejapa, ali budući da to nije dovoljno, trguje se s Majama; Tirkiz se, sa svoje strane, razmjenjuje s zemaljskim trgovcima smještenim daleko na sjeveru.
Majstor lapidarija (taiyodze yuu yuchi) organizirao je svoju radionicu po dijelovima, prema vrstama kamena. Njegov sin 5 Zopilote zadužen je za nadzor rada obrtnika.
Vladar s određenom učestalošću nalaže izradu dragulja s amblemom u radionicu: naušnice, ogrlice, naušnice, narukvice i prstenje, kao i njegove oznake: prstenje na nosu, gumbe na nosu i lisice. Kad je riječ o postavljanju lijepo isklesanog kamena u zlato i srebro, lapidariji moraju surađivati sa zlatarama. 5 Vulture podsjeća na veličanstveno bezote od zlata i žada koje je stvorio njegov otac, koji je postigao veliko savršenstvo rezbareći glavu fazana koja priziva Yaa Ndicandi (Yaa Nikandii), solarnog boga.
Posebnost 5 Zopilotea je opsidijan, pratilac predaka, kojim urezuje iste precizne vrhove projektila, kao i prekrasne ušne školjke, posude i ploče. Potrebna je velika spretnost da se ta vulkanska stijena razrijedi na minimalnu debljinu, bez lomljenja komada. Otac ga je naučio obrađivati kamenje, osobine svakog od njih i njihovo ritualno značenje; Sada savršeno dobro znate da se bakrene i brončane cijevi različitih veličina koriste za rupe za trošenje; dlijeta od kremena i bronce za rezbarenje; šmirgl ploče, pijesak i sitne krpe, za poliranje, te da je za rezbarenje kamenih kristala potrebno upotrijebiti točku safir, kristalni dar boga kiše (Dzahui), toliko snažan da se mogu postići naušnice, krugovi, perle od ogrlice i razni predmeti, poput kristalnog pehara koji je izradio njegov djed, moraju se koristiti svom snagom i vještinom.
Putovanje 5 Zopilote započinje u zoru; Njegov je posao mukotrpan: osim rezbanja nekih dijelova, mora nadgledati posao koji se obavlja u svim odjeljcima. Jedan od njih posvećen je žadu (yuu tatna), vrlo cijenjenom kamenu povezanom s bogovima vode i plodnosti, koji su samo plemići mogli nositi kao amblem svoje političke i vjerske moći; Ovdje 5 Zopilote pregledava gotove komade: naušnice, perle različitih oblika i veličina - koje će se kasnije koristiti u ogrlicama i narukvicama - ploče s simbolima i božanstvima, naušnice i prstenje, koje vladar voli nositi na nekoliko prstiju . Grupa iz ovog odjeljka zadužena je za rezbarenje malih likova s prekriženim rukama ispred, u kojima je Dzahui, zaštitnik naše zemlje, prikazan s velikom svečanošću: Ñu Dzavi Ñuhu (Ñuhu Savi), “mjesto boga kiše ". Ovdje su također isklesani likovi s pomalo shematskim značajkama, povezani s kultom predaka, kao i figurice ratnika i plemića.
U drugom su dijelu radionice lapidarni majstori tirkizne boje (yussi daa), kamena koji dočarava Yaa Nikandiija, solarnog boga; To božanstvo posebno štuju plemići na čije će lice u pogrebnom ritualu biti postavljena drvena maska obložena ovim kamenom. Nepravilno izrezan - mozaik - ili obrađen u male ploče u obliku ljudskih lica, svetih životinja ili hramova, tirkiz je također ugrađen u kosti i zlatne diskove. S njim se izrađuju i diskovi različitih promjera, koji se koriste i u ogrlicama i narukvicama i za uljepšavanje perjanica koje izrađuju majstori pera; zalijepljeni smolom na nosnicama, manje diskove koriste ratnici vrlo visokog vojnog ranga i plemstvo.
Trenutno se ne rade mlaznjak (yuu ñama) i jantar (yuu nduta nuhu); Ti materijali nisu kamenje, već ih lapidariji obrađuju kao takve kako bi postigli dragocjene predmete. U radionici su izradili perle i ploče od mlaza za ogrlice; Ovaj mineralni ugljen, zbog svoje je boje, poput opsidijana, srodan je sjajnom crnom gospodaru Smoky Mirrora, Ñuma Tnoou, također zvanom Yaa Inu Chu´ma. Zauzvrat, jantar je usko povezan s vatrom, a time i sa Suncem; Nedavno su s ovom fosilnom smolom napravljene naušnice i ogrlica, koje vladar često nosi u službenim ceremonijama. Sljedeći materijal s kojim se lapidari vješto nose su koralji; Pomoću nje isklesane su diskoidne i cjevaste perle koje se zlatare, ovisno o dizajnu ogrlice ili naprsnika, prosipaju i kombiniraju s kuglicama od žada, ametista, tirkizne, zlatne i srebrne.
Svećenici i ratnici moraju imati dobar broj dragulja koje će nositi u posebnim prigodama, baš kao i vladari, osim što ih svakodnevno nose kao ambleme svoje hijerarhije.
Neki od tih grobnih dobara pripadali su poglavarstvima i bili su naslijeđeni, ali drugi, oni koji su bili u privatnom vlasništvu, postali su dio pogrebne akcije njihova vlasnika, koji bi u drugom životu i dalje držao njegovu hijerarhiju.
Cinco Zopilote već je izvršio vladarevu naredbu: nadzirati raspodjelu, među lapidarijama, kamenja koje je danas stiglo u radionicu; Sada su majstori zlatari, prema svojoj specijalnosti, počeli rezbarati nove predmete.
Završeno je vaše putovanje, posebno mukotrpan ovog dana. Prije napuštanja radionice, 5 Vulture pregledava ogrlicu od ametista u kojoj su lapidariji vrlo pažljivo urezali svaki ulomak kremenim šmirglom, zaokružili ga i zagladili, polirali drvom i, jednom u obliku kuglice, probušili malom cijevi bakarna. Majstori zlatari napravili su prekrasan dragulj; sigurno će vladar biti vrlo zadovoljan.
Izvor: Odlomci povijesti br. 7 Ocho Venado, osvajač Mixtece / prosinac 2002
